The poorest neighborhoods also tend to be the warmest. That’s according to a fascinating study of the 97 largest American cities. Here’s why extreme heat is more likely to affect the poor and what communities can start to do about it.